| 【11.10】 |
日本臨床教育学会 逐次通訳担当 |
| 【11.09】 |
国際協力機構(JICA) ASEANシンポジウム 同時通訳担当 |
| 【11.08】 |
自分未来ホールディングス株式会社へ社名変更 |
| 【11.07】 |
国際協力機構(JICA) 南部アフリカ・インフラ・プラント・ビジネスセミナー |
| 【11.07】 |
防衛大学校主催 環太平洋士官学校長会議 |
| 【11.05】 |
第61回日本青年会議所アジア太平洋エリア会議(JCI-ASPAC) マニラ大会 |
| 【11.04】 |
独立行政法人土木研究所 寒地土木研究所 年間英文翻訳業務 |
| 【11.02】 |
農林水産省主催国際シンポジウム「地球温暖化と農業とのかかわり」 |
| 【11.02】 |
「遺伝資源の利用と利益配分」名古屋議定書署名式典(環境省、ニューヨーク) |
| 【11.01】 |
日韓排出量取引制度シンポジウム |
| 【11.01】 |
国際スキー連盟(FIS)主催ワールドカップジャンプ
札幌大会 通訳担当 |
| 【10.10】 |
国際協力機構(JICA)対外援助研修セミナー
同時通訳担当 |
| 【10.09】 |
RALLY JAPAN 通訳担当 |
| 【10.07】 |
ASPAC シンガポール大会 通訳担当 |
| 【10.05】 |
外務省 「児童の権利条約」政府報告国連審査(ジュネーヴ） 同時通訳 |
| 【10.03】 |
農林水産省 地球温暖化国際シンポジウム 同時通訳 |
| 【10.01】 |
FISワールドカップジャンプ2010札幌大会 通訳担当 |
| 【09.11】 |
環境省 第13回世界湖沼会議 通訳担当 |
| 【09.11】 |
総務省 第11回アジア・オンブズマン協力会議 通訳担当 |
| 【09.11】 |
世界青年会議所 第64回世界大会 通訳担当 |
| 【09.10】 |
戸籍翻訳サービス開始 |
| 【09.09】 |
環境省 国連気候変動首脳級会合等に係る通訳業務 |
| 【09.08】 |
Ana Rucner来日公演 通訳担当 |
| 【09.08】 |
第22回日露沿岸市長会議 |
| 【09.08】 |
日露沿岸ビジネスフォーラム |
| 【09.08】 |
第9回国際藻類学会事務局担当 |
| 【09.08】 |
JCIリーダーズサミット(ジュネーブ)通訳担当 |
| 【09.07】 |
地方対日投資会議通訳担当 |
| 【09.07】 |
スペースシャトル・エンデバー号(STS-127)
NASA記者会見放送同時通訳担当 |
| 【09.07】 |
第22回ＪＣＩ国際アカデミー通訳・機材担当 |
| 【09.06】 |
JCI ASPAC通訳担当 |
| 【09.05】 |
太平洋・島サミット通訳担当 |
| 【09.03】 |
スペースシャトル・ディスカバリー号(STS-119)
打ち上げ生中継放送同時通訳担当 |
| 【09.01】 |
FISワールドカップジャンプ2009札幌大会 取材通訳担当 |
| 【09.01】 |
国際シンポジウム「自然公園としての富士山 2」 |
| 【08.12】 |
日米規制改革対話及び競争政策イニシアティブ会合 |
| 【08.11】 |
国際航空に関する独占禁止法除外制度のあり方に関する懇談会 |
| 【08.11】 |
国際サンゴ礁・海洋保護区ネットワーク
東アジア地区ワークショップ |
| 【08.11】 |
矢臼別演習場米軍合同演習同行通訳担当 |
| 【08.09】 |
MCEI ASIA大会同時通訳者 |
| 【08.08】 |
アイヌ工芸品展新潟会場運営 |
| 【08.07】 |
帯広農村開発教育国際セミナー |
| 【08.07】 |
平和のために提言する世界宗教者会議同時通訳担当 |
| 【08.07】 |
グローカル環境教育国際会議 2008同時通訳担当 |
| 【08.07】 |
氷雪エネルギー国際シンポジウム同時通訳担当 |
| 【08.06】 |
スペースシャトル・ディスカバリー号(STS-124)
打ち上げ生中継放送同時通訳担当 |
| 【08.06】 |
北海道洞爺湖サミット道民会議主催各国先遣隊
夕食会通訳担当 |
| 【08.06】 |
北海道洞爺湖サミット事前広報プレスツアー 通訳担当 |
| 【08.08】 |
ワーカビリティ・インターナショナル世界会議同時通訳担当 |
